GACKT BLOG 01-09-10 -traduccion- + STAFF BLOG

Hi~~

Ahhh~  vengo muerta…..y en realidad no se por que……. xD Las clases de guitarra y piano….odio esto!!! llevare doos meses de teorico xDDDD pero bueno…..amare la practica xD

Pasemos a la actualizacion gracias a HiGacky quien se dio a la tarea de traducir el diario de GACKT.

El verano finalmente se acabó…

FORDEAR

COn el “Swimsuit Festival” el 29, el tour YFC se acabó en su totalidad.
Se siente cómo el laaaargo verano ha llegado a su fin…

Cuando miro hacia atrás, siempre parece un abrir y cerrar d ojos.
Solo algunas partes de mi agotado cuerpo pueden contar la historia de cuan
difícil fue ese periodo y cuan repletos estaban mis horarios.

Desde antes del show del 28
mi condición física deteriorada y la fatiga
comenzaron a mostrarse en varios lugares.

Bueno, sucede de vez en cuando,
y no estaba preocupado por eso
pero estaba realmente agotado por no estar dispuesto a
mostrar mi ojo derecho
Estaba hinchado y el daño es admirable.
Por esa razón , apresuradamente decidí usar un parche para el Festival.

El festival llegó al más grande climax.

<un juego serio es ciertamente genial.

No importa cuan trivial sea algo
Lo hago pensando seriamente como puedo hacerlo interesante.
Así es como puedes hacer la mejor diversión.

Cuando crecemos,
perdemos la habilidad para jugar seriamente.

Como sea, fue el mejor festival.
Te guste o no, sientes un gran significado desde eso o encuentras
que ese significado es dependiente en todos ustedes que participaron.

no siento ninguna necesidad de decir si fue esto o aquello y
parece como si entre más digo más aburro haciendolo.

Quiero que uds hablen juntos acerca de ello en la villa (dears)
Es la razón por la que fue hecha la villa.

Como sea, el YFC terminó de alguna manera, satisfactoriamente
y la filmación del CM hoy se acabó también.

Sin descanso, estoy ahora preparandome para dirigirme a Toronto.

EL Yasoukai (Dears Fanclub Trip) está cerca.
Hay mucho por hacer.

Como sea, gradualmente volverá mi cuerpo a la normalidad.

Muchas gracias a todos los que ayudaron con el YFC.
El YFC definitivamenté regresará otra vez al lugar de todos.

Nos fortaleceremos aún más.

GACKT

FUENTE en Inglés: amaiakuyume

******************************************************

POR JESUCRISTO CLAVADO EN LA CRUZ!

GACKT…. ¿cual es tu secreto? ¿donde compras horas extras para tu dia? … ¿Como es que puedes volar tantas veces en el mes? …. @_@

En fin…..

SI, QUEREMOS QUE VUELVA EL YFC! XDD

La anecdota del ojo….me mato xDDD

Volando a Toronto…… TT_______________TT Ohh~~ le hubiera avisado antes a mi primo y que fuera a tomar fotos aunque sea~~

Y bueno……foto robada de Lady-irena LJ

Oh si….vueleve el vicio y….ya vieron en que lugar esta???

Este tipo ¬¬

Habra algo que definitivamente no pueda hacer?

Yuzuki deshita~

P.D. HACE UN BUEN DE CALOR Y YA LLOVIO!!! ¿QUE PASAAAAAA?

14 comentarios

Archivado bajo General

14 Respuestas a “GACKT BLOG 01-09-10 -traduccion- + STAFF BLOG

  1. vivih

    XDDDDDDD
    lo del ojo y yo que pensaba que queria copiar a hyde XDDDDDD

    esta loco este hombre
    quizas porque le paso eso en el ojo
    jaja
    gracais por todo *O*

    • HiGaKy12

      Jajaja xDDD io tbm habia pensado eso!! Me vino a la ment
      akella presentación d Punk en Ciel en el Theater!! n__n
      Pero, oh no…^_^U

      Y komo dije: Ke no se cansa d jugar eso????

      Ke trauma!! <,<

      SALUDOS A TOD@S!! ;D

  2. yuuri

    wooow!!!!!
    que gusto que le salga todo bien n_n

    ojala que le tomen fotos sexys en Toronto n_n

    kizus

  3. Shiroi Hana

    VAYA!! PARECE QUE YA SE LE LEVANTO EL ANIMO!! mira ya volvio con todo al Touch ^____^y dejo el fatalismo ^___^

  4. SAMI CHAN

    ¡ESTE HOMBRE ES GENIAL!! PERO ME DEJO PREOCUPADA, ¿QUE LE PASO EN SI DIVINO OJITO? COMO SE LE OCURRE MALTRATAR UN CUERPO QUE NO ES SUYO? POBRECITO MI VIDO, OJALA Y DESCANSE UN POCO, Y CUIDE ESE OJITO Y TODO SE CUERPO, CUIDATE YUZU.

  5. monse

    jaja no sabia lo del ojo pense que era otra de sus ocurrencias jaja pero se veia muy bien ^^

    pero que bueno que le fue bien en el tour y ahora a toronto!!
    que suerte tienen los gringos y los que viven alla jaja
    cuando sera mi dia de suerte T_T

    en fin primero quiero que descanse ahora que ya termino todo esto
    me pregunto si lo hara
    o esque ya tiene mas proyectos ???-???

    gackt descansa!!! no quiero que maltrates mas ese cuerpo!!!
    y yuzu tu tambien que haria yo sin ti XD

  6. oshare life

    Hi hi!!!
    ho por DIOS la verdad nadie como GACKT !!!!
    el resuelve un problema asi mada mas y la verdad que no se vio nada mal *¬* con el parche aunque… siento feo que fuera por que su ojo estubiera mal U.U
    bueno pues sayo y grax por darnos dia a dia mas info del grandioso GACKT
    CUIDATE!!!

  7. enserio querias que dejara de hacer calor??
    aqui el cielo esta meganublado, y hace un buen de viento, pero el maldito calor no se quiere ir!!! no se le pega la gana y no se va!!!

    bueno el blog de Gackt ya lo habia leido…
    y el pobre me quiere matar!!! con su ojito!!! su pobre ojitoo!!! u.u
    probablemente sus *imposiblemente pupilentes* azules tuvieron algún mal efecto esta vez…

    Las fotos me mataron… desearía que el YFC fuera eterno~~
    seria un ciielo!
    xD

  8. supongo que como lo dijo el mismo lo del ojo fue por que su cuerpo ya no puede mas con todo el trabajo :/

    debo decir que lo admiro cada dia mas yo con las pocas cosas que hago en un dia ya estoy cansada
    que niñita soy ¬¬

    quien estuviera en Toronto y para colmo tuvieron que poner lo del pasaporte U__U

    y bueno como siempre estaremos muy al pendiente de todo lo que pase

    GACKT you are the best!!

  9. alexxa_13

    hola, soy de argentina, y por DIOS, kiero saber algo importante, ke seguro vos sabes.
    en el video de EVER… kienes estan con GACKT? porke reconozco a YOU, pero los demas no son ni chacha, ni ju-ke, ni jun-ji, ni ni ni nadie!!!!!!!!! no se kienes son y muero por saberlo, pero lo mas importante porke no son los de la banda!!!!!!!!!!! (o es ke yo veo mal, y estan tan lukeados, ke nos los reconoci????)
    POR FAVOR, RESPONDEME ESTO, IDOLA!!!!!
    UN BESO, ALEXXA

    • TSUNDERELLA KUMIKO

      Hola!!! Espero no te moleste que sea yo la que te conteste ^w^

      En el video EVER (e incluso desde el PV SETSUGEKKA) GACKT ha conformado a su banda del siguiente modo: YOU (lamentablemente es el único del JOB que se ve en este PV T.T Esperemos que su nueva etapa con AVEX no provoque que el JOB deje de existir *cruza los dedos*); el bajista Ni-ya de NIGHTMARE; el baterista Tsukasa de D’espairsRay y el guitarrista de DUELJEWEL (gomenchai, no sé su nombre, pero visité su site y me dio mucha risa saber que la mayoría de los integrantes gustan de la ropa de D&G XDD Ahora entiendo…XD Uno de ellos tiene un look muy gakutiano en versión niño *ç* Creo que tendré que googlearlos un poco más).

      Espero te haya servido de algo ^w^ Kisses

      P.D: Si a alguien le gusta LUNA SEA, leí que harán gira mundial.

  10. Eien

    Hola chic@s lind@s con un cordial saludo les invitoa partisipar a

    http://asiapoplatinoamerica.el-foro.net/portal.htm

    A nuestro siguiente proyecto n_n

  11. okabe

    Hi alexxa_13 chan,Okabe desu

    Espero contar con el permiso de Yuzu chanpar responder a tu pregunta sobre quiénes son los músicos que tocan junto a gackt en el video de ‘EVER’,ya que también aparecieron en el video ‘SETSUGEKKA’,muy anterior a éste.
    Estos músicos vienen de bandas de ‘Visual Kei’ de nueva generación, y aquí te paso una foto de cada uno de ellos para que puedas verlos con mayor atención:

    BAJO : Ni-ya de NIGHTMARE

    NIGHTMARE es un grupo musical japonés de Visual Kei & J-Rock nacido en Sendai. Fue formado el 9 de enero del año 2000 gracias a Sakito y Hitsugi, a los que más tarde se le unieron Ni~ya, RUKA y YOMI formando así completamente el grupo. La banda llegó a dar un concierto en septiembre del 2007 en el Budokan,y tiene un total de ¡¡ 11 álbums !!.Aparte de ésto,casi todos sus miembros escriben artículos para prensa musical de variados estilos,y el concepto de éste grupo a la hora de hacer música se basa en Gianizm y esta palabra forma parte en muchos de sus títulos de canciones. Gianizm está sacado de un personaje de Doraemon, Gian. Las frases típicas de Gian son “Omae no mono wa ore no mono. Ore no mono wa ore no mono.” Lo cual quiere decir: ” Lo que es tuyo es mío, lo que es mio es mio. “.

    La mayor parte de sus canciones tienen un elemento pesado de rock, con una línea baja pesada, ritmos difíciles y cambios en llaves melódicas. Aunque sus canciones recientes tienen un estallido leve/un elemento alternativo (ésta es prominente especialmente en su álbum del “anima”), el grupo todavía ha guardado sus raíces a partir de los días de su comienzo. También han experimentado con estilos nuevos del jazz, del ambiente, de la electrónica, del techno y de bossa-nova.

    BATERIA : TSUKASA de D’espairsRay

    D’ESPAIRS RAY DéspairsRay es una banda formada en 1999, con una música calificada como metal industrial/nu metal: Música y letras torturadoras, oscura y de atmósfera insana, con todas las figuras rítmicas del Nu Metal y las voces como en el Black/Death Metal. Son definitivamente una banda muy prometedora.

    D’espairsRay fue fundado el 9 de Septiembre de 1999, esta formación nunca ha sido cambiada: Hizumi y Tsukasa tocaban antes en Le’Veil, Karyu tocaba en Dieur Mind (donde usaba el nombre de Yoshitaka). Tocaron su primer concierto el 24 de Septiembre, en un evento en Takadanobaba AREA. Tienen un total de 14 álbums.

    GUITARRA: Jun de DUEL JEWEL

    DUEL JEWEL es un grupo de rock japonés y Visual Kei. El grupo tiene como miembros a Hayato (vocalista), Yuya (guitarra), Jun (guitarra), Natsuki (bajo) y Val (batería).Formado en el año 2001,la trayectoria de este grupo ha sido un tanto errática pero cuentan con un álbum,2 mini álbum y varios maxi singles.

    Y bueno,espero haber repondido correctamente tu pregunta alexxa-13 chan ^^

    Un saludo para todos los amigos de ‘FRAGANCE’ especialmente para Yuzu chan,Monika chan y el ‘KILLER CREW’ ^__~

  12. TSUNDERELLA KUMIKO

    O.O Qué le ha pasado al ojito de GACKT??? T.T Acaso tiene conjuntivitis? O tal vez sea algún tipo de alergia por los lentes de contacto ¬¬ Espero que alguien pueda aclararme esto ^w^

    Gracias HiGacky por la traducción ^w^

    XDD “Por JC clavado en la cruz” XD Tus comentarios cada vez me parecen más jocosos ^w^ Ehh…sin ánimos de ofender. En verdad me alegras un poquito el día con tus posts.

    Kisses a todas ^w^

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s