GACKT TWEETS 21/03/11 -Parte 2-

Bueno, esta es una segunda parte.

Ayer se me atraveso la traduccion-resumen rara del blog de ayer….y bueno…un plan macabro para que ya los medios de comunicacion, dejen de enfocarse unicamente a la tragedia y vean ya un poco la esperanza de recuperacion y que mejor que con las labores de entrega de viveres del SHOW YOUR HEART.

Les cuento por la noche U_U debo salir.

Aqui los Tweets traducidos. Aun me faltan muchos pero argh….es mucho! xDDD

“Esta vez, subi un reporte de las actividades en la zona de desastre del Equipo SHOW YOUR HEART en la zona de desastre. Quiero que todo mundo conserve la situacion actual en sus corazones. Por favor, miren.

Por favor, quemenlas en su corazon (para que) nunca se desgasten. Dormire un poco.

AQUI UNAS RESPUESTAS DE GACKT A LOS FANS:
@KazuS29 : Por supuesto. Apartir de ahora, nosotros como musicos, no debemos dejar de hace lo posible. Como eventos de reconstruccion, o lives de caridad. De cualquier modo, lo que es importante es levantarse y revivir sus sentimientos y acciones ¿no?
@gakunyan8274: Las zonas de desastre, y las cosas que se necesitan en los refugios estan cambiando a diario. Pero, hasta hoy en las zonas de desastre, la mercancia realmente mas insuficiente es el combustible. El combustible es transportado al lugar actual por el sector privado. Esta vez, nosotros lo transportamos usando un camion de combustibles, pero aun asi, lo nuestro es completamente insuficiente.
@green00Gables: Ahora, nuestro papel, apartir de ahora, es crear un buen fututo para nuestro pueblo. No es tiempo para llorar.
@sohtaishikawa: No soy un problema en absoluto.Solia decir (que habia que) pelear para crecer, no comprendia no herir a la gente. Sin embargo podemos controlar el miedo? Con el poder de uno mismo, ahora el dolor puede ser soportado siendo paciente. Haciendo lo que se tiene que hacer. No soy fuerte. Solo no huire.

Mas tarde, les pondre el resto, donde se incluye un mensaje con Ayumi Hamasaki quien, dice termino por llorar.

En fin….tengo que retirarme… ~

Les dejo una hermosa imagen de nuestro bello brillando con esa enorme presencia que tiene.

Yuzuki deshita~

6 comentarios

Archivado bajo General

6 Respuestas a “GACKT TWEETS 21/03/11 -Parte 2-

  1. AndreaKairy

    Aww el si es una persona digna de admirar *-*

  2. Dany

    Estube toda la tarde con la tarea y recien ahora puedo entrar, ahora veo incluso mas material posible para el video -.-U
    Es impresionante comos e esta movilizando Gackt, de una forma tan impresionante.
    Es posible que ese mismo video lo volvamos ha hacer pero en ingles, así es posible captarlo en mas de un idioma.
    Gracias por la actualizacion y suerte traduciendo los twetts de Gackt!
    Saludos

  3. VegeSessh3679

    Me encanta “no soy fuerte, sólo no huiré” Gacku hermoso, como no admirarlo *o*

    Muchas Gracias por las traducciones!!!

  4. monse

    omggg T_T que lindo es gackt!!
    y gracias a el mucha gente recibe apoyo
    dios cuanto lo amo ><
    lo extraño XD pero = se ve bien

    • monse

      otra ves mocho
      pero eso de lo extraño que se lee sin sentido
      me referia a que me gusta su sonrisa tan bella y su cabello y extrañaba verlo asi
      sonriendo y su pelo tambien XD

  5. Mar Wolff

    Holaa yuzu!

    waaaaa! definitivamente es lindo qe GACKT tome en cuenta los mensajes de las personas que lo estan apoyando!

    Wooow! ame la foto! amoooo cuando el sonrie!

    Gracias yuzu por la info!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s