Archivo mensual: julio 2011

YFC en Barcelona – repo + vids – !

Hola gente.

Gracias a los que asistieron ayer…..

Y a los que no encontramos o perdimos…. LO SIENTO MUCHO m(_ _)m pero que conste que nos retiramos de la entrada de Bellas Artes a las 2:15.

Me encanto conocer a Nemesis y Caro de Spanish Dears! Y Hina-chan y su bro Edgar quien hace subs geniales! asi como a Ryuki y su hermosa camiseta, a la chica que la acompañaba …que no recuerdo su nombre! etc…

En fin, a continuacion lo que les interesa.

Un repo cortesia de ISA que amablemente lo comparte para la gente de FRAGANCE:

Empecemos, llegué prontito a la cola, así que pude ver cómo llegaron los miembros del staff y el camión que transportaba el material, si ese es el camión que se averió, no me extraña que se anulase el live de Toulouse, ya que aparte del escenario, llevaban los instrumentos, sobre las 16.30 llegaron ellos, bueno, ni que decir que empecemos a llamarlos a gritos, YOU estuvo muy simpático, saludándonos y CHACHA, saludándonos y saltando de alegría, de verdad que es un amor de hombre. A las 17.30 nos cayó una tromba de agua, con granizo incluido que a punto, a punto, casi nos cancelan el concierto, ¿porqué? la sala se inundó, así que estábamos muy preocupados, pero al final el concierto se hizo, aunque con retraso, en vez de empezar a las 20.00, empezó a las 20.35, salieron los músicos, YOU está guapísimo, pero mucho *O*, CHACHAMARU es un encanto, GACKT está, no hay palabras para describirlo, hermoso, sublime, no sé, en serio que me falta vocabulario, y JON es fantástico, es muy simpático con el público, se complementa a la perfección con GACKT tanto vocal, como en los bailes que se marcan los dos, increibles, para mí, ha sido una grandísima idea poner un segundo vocal en la formación, además, gracias a JON, hay momentos que GACKT puede descansar y relajarse durante la actuación, lo que, gente en serio, que a veces nos olvidamos, es bueno para su salud, sus nuevas canciones son preciosas, pero a mí la que más me gustó fue la de SYH, es hermosa, realmente muy hermosa, a la gente se le puso los pelos de punta, ellos disfrutaron, nosotros disfrutamos, GACKT se dejó querer y nosotros que lo quisiésemos, y en fín, que todos son adorables. Y Vanilla, ay, Vanilla, cómo se contoneaban, cómo bailaban, por dios, que eso no se hace, cómo gritamos, aullamos, vamos a lo bestia.
Un consejo, dadle una oportunidad a JON, no os cerreis en banda, es muy bueno, en serio que lo es. Shinya, U:zo y Takumi, son muy buenos también, aunque estos últimos estaban muy serios, no sé porqué, aunque al final, sonreían de oreja a oreja, y nos prometió volver otra vez, qué hombre este, si es que es …

Si tuviese que definir el live en una palabra, maravilloso.

Cuando vayan por Latinoamérica podreis verlo por vosotros mismos, y espero que le deis todo vuestro cariño y energía, que leches, en serio, en el resto de Europa son de un aburrido que mata, en cambio nosotros, por aplaudir y gritar, aplaudimos y gritamos hasta al humo, literalmente, XD.

Saludos.

PS: tengo una púa de YOU ;-)

*********************************

(ISAAAAAAA.,…. conserva el sudor de YOU en esa pua para clonarlo!!!)

Y gracias a Kabuto de LU:NA tenemos unos videos en HD de GACKT EN BARCELONA!

Y bien….. yo insisto en que a GACKT sus 38 años le van de maravilla y …. en que envio a Isa por esa gloriosa pua!

Yuzuki deshita~

P.D. GACKT vuelve a manosear a YOU! eso levantara mi animo esta noche.

 

 

48 comentarios

Archivado bajo General

Gackt tweets 31-07

Hola soy Janako.

Paso volando porque ya me tengo que ir. Aquí esta la traducción de los tweets de Gackt de hace unas horas:

Buenos días. Es “Buenas noches” en Japón, ¿Cierto?… Le di una ojeada a Twitter por primera vez en mucho tiempo. Hemos pasado la frontera suiza y entramos a un estacionamiento.Estoy canzaaaaaaado~~~ Creo que voy a tratar de responder los tweets de todos por un rato…

[Jotei Gai acaba de comenzar] @.tamakicagura Oh, ¿Es hora del dorama de TV?… Mejor no interrumpir…

@.schneelok Ayer hubo problemas con la inundación. Al principio no estabamos preocupados, ya que estabamos en el interior, pero tan pronto como una ráfaga de agua se filtró en el lugar, y fue inundado en un abrir y cerrar de ojos. Casi tuvimos que cancelar el show. Fue ese tipo de show.

[Alguien le pregunta como esta] @.mihokichigon Mi voz todavía no ha regresado. Bueno, tengo que tener kiai. Puedes hacer cualquier cosa con kiai. Si creo que puedo hacer cualquier cosa, voy a tener más espíritu para hacerlo. Si tengo eso, los miembros de la banda y el Staff no se impacientarán. Así es como es. Incluso si te impacientas, no hay nada que puedas hacer al respecto, ¿Verdad? Tienes que reir en momentos como estos.

[Gaku-niisan! Mi novio es del mismo género que yo, pero no puedo estar físicamente cerca de él o besarle… ¿Qué debo hacer?] @.myala3 Bueno, deja que suceda a su propio tiempo. Hay muchas formas de amor. Toma el camino en el que crees. Donde haya un constante balance entre libertad y responsabilidad. Si entiendes eso, lo único que queda es tu propia disposición, ¿Verdad?

[Alguien le pregunta si alguno de los muchos “GACKT” en facebook es realmente él] @.jejejejei Yo tengo uno. Es GACKT CAMUI. Pero me pregunto si debo hacerlo oficial. Hay un montón de imitadores. No se puede decir que es la real, ¿Verdad? Lo hice hace años, pero realmente no lo he tocado. De hecho podría hacer cosas con él ahora. Planeo hacer uno para YFC también.

[Alguien dice que está contento de que el show en España no se cancelara y escuchó que fue salvaje] @.CatherineLG4 La gira por Europa es interesante. Todos tienen su ropa interior y la tiran al escenario. También existe esta costumbre en Japón, pero es más emocionante aquí. Hay muchos chicos y chicas que se desnudan.

[¿Esta Shinya-san comiendo como siempre?] @hase_shi Shin-chan no esta haciendo su entrenamiento comiendo últimamente, así que ha perdido peso. Tengo que hacer que coma más.

@.ukmirror Sucesos y problemas son los mejores afrodisíacos en la vida. Es vida, porque estas cosas pasan. Así es como es.

[¿Shin-chan está haciendo un entrenamiento demasiado estricto?] @.h86rio Todos los días sin falta él come en el estrenamiento.

[GACKT esperndo verte en Berlín y Leipzig! Y espero que el resto del tour no sea tan impredecible como el show de ayer].@Vaini_R Sí, estamos de gira con gran amor y valentía. Nosotros le enviamos nuestro amor a todo el mundo. Nos vemos pronto. cariño.

[Buenos días de Rusia! ^_^ Ten un buen día! Cuidate~~] .@ZGluk Estaremos allí pronto. Espera para vernos, OK Cariño?

[Diamond Yukai te puso en una lista de celebridades que no le gusta en TV] @.hello_Mkitty Me han enviado muchos mensajes al respecto. No lo entiendo…

[¿De que nacionalidad es la mujer ideal para ti?] @.msaimdi La nacionalidad es irrelevante, ¿No? Porque solo hay “Hombres” y “Mujeres” en el mundo. ¿Te enamoras dependiendo de la nacionalidad de tu pareja? No. Cuando te enamoras de sus almas se sientes atraidos el uno al otro. ¿Verdad?

[Alguien dice que los anuncios para el festival de Kenshin son maravillosos]@.posterkun Recen para que vuelva a salvo. Espero que mi voz vuelva. Estoy deseando ver a todos en Joetsu los días 20 y 21 de Agosto.

[G-GACKT-san… soy una gran fan!]@. srdaphne Gracias.

[¿Qué haces con la ropa interior una vez que te la lanzan? ¿Secretamente te las llevas a casa por casualidad?]@.Reichan2266 Odio la ropa interior. Odio ver a las mujeres usandolas. Quiero que las mujeres salgan orgullosamente sin ellas. Los japoneses tienen demasiado lavado de cerebro por los anuncios de ropa interior. Como “Ellas se caerán si no te pones un sujetador” Desnudos es lo mejor.

[No puedo pensar en tener ropa interior usada lanzada sobre ti como algo más que acoso] @.ayu_love_yuria Es un elogio para los artistas en el escenario. Y un atractivo “Duerme conmigo”. Ellas quieren dar a entender lo emocionadas que estan. Está bien porque está lleno de amor. A mí me gusta.

[Parece ser que Diamond Yukai te guarda rencor porque lo llamaste Yukai-kun a pesar de ser más joven y tener una carrera más corta] @.ExcusedEarly jajajaja Qué diablos. Eso es una broma, una broma. Yukai-kun no es un hombre tan pequeño como eso.

[¿Sabías que Heechul de Super Junior dijo que Gackt era su favorito?]@.yuu3i ¿Quién? ¿Cuál?

[Alguien le pregunta en que le gustaría reencarnarse] @.turbo000 Quizás… ser Gackt de nuevo~… podría suceder.

[Hablando de YOSHIKI, ¿Hay alguna esperanza de que S.K.I.N. vualva a activarse?] @.sgakymd jajajaja Preguntale a YOSHIKI.

[Bueno, eso es Diamond Yukai para ti]@.PacificHeaven Oi!!! No hables sobre la gente así. No te gustaría si fueras tu, ¿Cierto?

[En respuesta a lo que dijo G acerca de que la banda de la iba a sacar (¿la ropa interior?), alguien tweetoe “Soy de la tribu desnuda”]@.Hayuki_555 Así soy yo. Soy Gackt en cabecilla de la tribu desnuda~~ Voy a tratar de gritar eso desde el escenario la próxima vez.

[Pero ¿Los senos caídos no son horribles? Muchas veces me dicen eso] @.Saei_kazane Que esten caídos no es un problema de ropa interior. La carne blanda es un problema causado porque las células se vuelven incapaces de apoyarlo. Si hay deficiencia de colágeno, que se hace de la vitamina C, en las células se omenzarán a estirar. Ese estiramiento no afecta sólo al pecho, sino todos los organos internos se huden demasiado. Es algo en lo que hay que tener cuidado.

[Las bikinis y la ropa interior no tienen el mismo aspecto que odias ver en las chicas en el live swimsuit?] @.224_xoxo Bueno entonces, todos quitenselos y sacudanlas. Será mejor en vivo.

[¿Es cierto que las chicas extranjeras son más peludas que las chicas japonesas?] @ Rieppe114 Bueno, depende de la persona.

Me tengo que ir. Pues bien, nos vamos para Alemania. Todavía va a tomar una gran cantidad de tiempo para llegar a Munich. Todos usen hoy su kiai. Con sus brillantes sonrisas “No hay tal cosa en este mundo como una sonrisa que no sea necesaria” No se olviden. Mañana es la emisión en directo del video Nico. Todo vean YFC en Nico video!!!

Traducción basada en la versión en inglés de Amaiakuyume

Besos
Janako

7 comentarios

Archivado bajo General

BUNRAKU Blue Ray -portada- + GANROQ SCANS + TV NAVI -SCANS-

HOLAAAAA!!!

Bueno, hoy es la reunion de fans de GACKT en Bellas Artes *w* Estoy emocionada y nerviosa… tanto que me ha salido un barrito en la mejilla ¬¬ … asi que no se asusten xD

En fin, les iba a actualizar ayer,pero entre que estuve stalkeando al MR. CAMUI remotamente y que mi compu se puso de rebelde y no queria abrir ninguna otra pagina que fuera Facebook… ya no pude U_U

Asi que, vamos a arrancar ahora!

Como ya se les habia informado, en el mes de septiembre se lanzara BUNRAKU en su version DVD y BLUE RAY, a la venta apartir del 1 de septiembre y segun esto,estara en cines el dia 30 …de ese mes, lo cual es raro… sin duda xD

Por lo pronto, aqui esta la portada del Blue Ray de BUNRAKU:

 

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-news/filme/24396-josh-hartnett-und-gackt-in-bunraku-am-28102011-auf-blu-ray-disc

YEI!!!

Me gusta!!xD

Alguna vez hace años (quienes ya son viejos en el fandom) se imaginaron ver/leer a GACKT al lado de tanta celebridad?? …. Aun parece irreal para mi xD

Y bien, a continuacion SCANS!

Los primeros son de una revista de automovilismo:

 

 

http://www.megaupload.com/?d=7K56LVUP

Y los restantes, son de la TV NAVI del mes de Septiembre:

credits: Lady-irena LJ 

Tambien, como extra en esta entrada, quisiera compartirles las fotos que TENSHIN subio a su LJ donde vemos a los miembros del YFC llegando a LE BATACLAN.

Les muestro mi favorita y les pongo enlace ok?

*__________* My love!

OK, pueden ver mas de GACKT en el LJ de TENSHIN-San, quien como siempre, es muy amable y comparte cosas con nosotros.

Y bien….hoy me voy a pasear con algunos DEARS asi que…. nos vemos! xDDD

Espero que alguien lleve una camara por que la mia se quedo en Cancun U_U y mi cel… murio de nuevo x_x

Yuzuki deshita~

 

 

7 comentarios

Archivado bajo General

Mensaje por Cancelacion de fecha en Francia + YFC GOODS

Hola!!

Igual que ayer…paso de a rapidin xDD

Bien, como ya saben, se cancelo una fecha en Francia aparentemente por un problema de transportacion y demas. El dinero se les devolvera a las personas con boletos para diche presentacion aunque no se ha fijado fecha nueva ni hay intenciones de reponer esta fecha aun por parte de la empresa.

Asi pues, GACKT y jon se han dado a la tarea de enviar un mensaje :

Es una pena que haya cancelacion pero… bueno, si las cosas son como dicen, pues que descansen los muchachos, sin embargo….. teniendo todo planeado… y siendo G como es, me parece demasiado raro x_x

En fin….a continuacion los goods del YFC 2011:

Y la ultima entrada en el YFC BLOG:

Dicen que el show en FORUM (en Londres) estuvo HOT, HOT , HOT! XD

Y que los miembros fueron capaces de oir millones de gritos de la multitud.

En fin, me voy gente, pero regresare! xDD

Por que creo que hay unos scans que tengo y debo subir!

Yuzuki deshita~

P.D. NOS VEMOS ELSABADO EN BELLAS ARTES GENTE!

4 comentarios

Archivado bajo General

REUNION DE FANS DE GACKT EN BELLAS ARTES!

Holaaa!!

Bueno, medio lei el rollo que se armo ayer XD

Tranquilos gente! ….como aun no termino con los comentarios, no puedo decirles mas que, no se sulfuren, aunque …..saben….. la mayoria siguen siendo tan respetuosos que me parece que discutimos “diplomaticamente” y eso se vale….

En fin, solo les aviso, para la gente en el Distrito Federal que el dia SABADO nos veremos en la entrada del Palacio de Bellas Artes apartir de la 1 pm. 

La verdad ni planes tengo… no se si movernos a otro lado o que rayos hacer xDDD

El punto es que quiero conocer mas gente y platicar y reir un rato. 

Se apuntan?

Yuzuki deshita~~

P.D. Aunque no lleve letrero ni nada, seguro me reconocen , asi que no se preocupen xDDDD no nos perdemos xDDDD

 

12 comentarios

Archivado bajo General

YFC en Melkweg -VIDS-

Chic@s!

Videos de la presentacion en Melkweg!!

Cortesia de JONATHON de buenosanimes.wordpress.com 😉

GRACIAS m(_ _)m

Y bueno…. ahora si….

A TODOS LOS QUE VIVEN EN EL DF QUE SEAN FANS DE GACKT Y QUIERAN IR A PERDER UN POCO DE TIEMPO ACOMPAÑANDOME, ESTOY ORGANIZANDO UNA PEQUEÑA REUNION EN BELLAS ARTES. 

EL DIA SERIA EL SABADO Y LA HORA EXACTA NO LA TENGO POR QUE, MUCHOS TIENEN QUE VER SI TIENEN COSAS QUE HACER Y DEMAS, PERO QUIENES SE APUNTEN, DIGAN YO!

ESPERO PASAR UN BUEN RATO.

OJO: NO ES REUNION DE NINGUN CLUB NI NADA POR EL ESTILO, SOLO UN MONTON DE FANS AMANTES DE CAMUI XDDDDDD ASI QUE, ACOMPAÑENNOS!

Yuzuki deshita~

40 comentarios

Archivado bajo General

YFC BLOG + STAFF BLOG + JOSEI JISHIN -preview-

Hi!!

Paso rapidisisisisisisimo por que estamos a punto de ir a una visita familiar…. pero paso a dejarles la actualizacion del STAFF BLOG sobre la actuacion en Colonia, Alemania:

Dicen que este tercer concierto ahora en Colonia fue llevado con emocion y asi seguira la gira en Europa xD

Tambien en el YFC Blog nos invitan a adivinar de quienes son las guitarras:

Y finalmente, en la Josei de este mes, nos presentan a GACKT vestido como GAKUPO … o eso parece al menos …

credits: Lady-Irena LJ Y 

ahora si. es todo….nos vemos mas noche!

Yuzuki deshita~

 

 

4 comentarios

Archivado bajo General

YFC EN COLONIA, ALEMANIA -FOTOS + MINI-REPO

Holaaaaaaaa!!!

Waaa….mi primer granizada! xDDD Esta ciudad es un caos definitivamente! (si, sigo traumada!) aunque…es genial! Hay de todo!!! y tan barato!! xD Aun asi, me vine de a “pobre” asi que, muchas cosas aun no las he podido hacer…. U_U zannen!

En fin, no les parece que GACKT es lindisimo? xDDD

Su entrada en el BLOG, bueno, ayer estaba que moria de risa con sus platicas raras con JON y eso de que ahora andan juntitos! Y sus platicas “importantes” de GACKT con gente poderosa de FRANCIA! XDDD Insisto! GACKT debe ser el embajador de Francia en Japon! xD El tipo AMA Francia! y el pan…..

Y YOU ama el vino…. Mi vido!! Ya lo imagino todo borracho en el camion… aunque, con 6 botellas…. soy yo o creo que YOU se emborracha bastante facil… o sea, es VINO… duh!

Ok, ya….suficiente! xDDD pasemos a las fotos:

FUENTE

Y bueno….como estuvo el concierto en COLONIA?

Pues de maravilla!

Los mimebros del YFC como siempre, desquitando el sueldo en el escenario xDDDDDD

El concierto inicio pasadas las 7:30 y todos continuan diciendo lo mismo; la nueva cancion es increible.Y con ella inician.

Todo igual respecto al setlist que les presentamos hace dias y tambien con respecto al fanservice que, sigue a todo lo que da en el performance de una de las nuevas canciones del YFC.

JON recogio un brasier rojo que el publico le lanzo y se lo encimo xDDDD

Al parecer la gente cree que se ve bien con Bra xD

En fin, todo salio bien en esta ocasion respecto a losproblemas de sonido en Paris y cosas asi.

Asi que, a seguir esperando la gira por Latinoamerica que ya se esta cocinando y ….. estara en donde no se lo imaginan xD

Y por ultimo, en el blog FANTASY-STAR, publicaron un pequeño….pequeño articulo del YFC :3

http://www.fantasy-star.jp/blog/archives/1214

Yuzuki deshita~

P.D. I’m so fuckin tired… xD

5 comentarios

Archivado bajo General

Gackt Blog 25-07

Hola, soy Janako!
Al fin termine con la traducción de la última entrada del Blog! Esta muy larga! jajaja Pero divina como siempre, lean ^_^

Desde la ventana del Autobus de Gackt Edición Francia 2001

PARA DEARS

El nuevo YFC finalmente esta en movimiento.

Tomo mucho tiempo hacer del concepto una realidad,
pero nos las arreglamos para hacer una entrada explosiva.

Voy a dejar la secuencia de acontecimientos y el tiempo
que me llevó la elaboración del nuevo YFC,
y de los eventos hasta ahora para más adelante.

Terminamos los conciertos en Paris,
pasamos medio día libre en la ciudad,
Y ahora nos dirigimos hacia la próxima sede, Colonia.

Bueno, como siempre, mi tiempo para dormir es muy corto,
así que casi es una certeza que saludo al amanecer solo.

Bien, es porque, obviamente, no hay nadie despierto a esta hora.

Recientemente Jon me preguntó.

“G, he estado pensando en preguntarte,
pero, puedes dormir bien en el autobús?”

“Umm, déjame ver…
Suelo dormir por tiempos extremadamente cortos,
así que realmente no podría decirlo”

“Huh… ¿Por cuanto tiempo?”

“Mayormente… por 2 o 3 horas…”

“Qué?? Puedes vivir durmiendo eso?”

“Bueno, duermo más si hay una mujer a mi lado”

“Es decir, tienes relaciones sexuales?
Aún cuando no eres nada como un ser humano”

“¿Qué quieres decir?”

“Luces como si normalmente bebieras sangre…”

“Jajaja, lo he oído mucho”

Bueno, ya que no hay manera de traer a una mujer conmigo en el autobús,
termino durmiendo por un tiempo extremadamente corto.

Por supuesto, sería imposible para dos personas,
dormir en una cama tan estrecha.
Pero podría no ser tan malo.
Jajajaja
Dormir en los brazos de otra (persona) en un lugar estrecho
sería muy dulce.
Quizás lo intente la proxima vez.

Por lo general no tomo fotos.
Basicamente, usualmente trato de hacerlo de modo que el paisaje se ha quemado en mi mente.
Siento como si al verlo a través de la cámara, el paisaje no se quedara grabado en tu corazón,
y solo porque lo fotografías no significa que puedas verlo de nuevo.

Pero de esa manera, no puedo transmitirle todo a mis DEARS
que es lo que estoy viendo,
así que trato de tomar tantas fotos como sea posible.

Pero no es como la frecuencia de tomarlas va a incrementar un monton,
así que no esperen demasiado.

En la noche del 19 de Julio,
el ensayo comenzó tan pronto como llegamos a París.
Y cuando digo esto, quiero decir, en una situación ya muy difícil,
la información aún no estaba preparada.
Era la primera vez que no teníamos otra opción que ir rápido desde el ensayo hasta el verdadero espectáculo
con tan poco tiempo y con los preparativos sin terminar.

Dicho esto, incluso si piensas tediosamente sobre esto, no hay nada que podamos hacer al respecto.
Solo tienes que hacer lo que puedas y no darte por vencido hasta el final.
No hay nada que puedas hacer.
Nada más que luchar.

Ya que teníamos planeado alojarnos en un hotel
solo para el show de Francia,
pusimos las maletas en la habitación.
Yo estaba en la misma habitación que Jon, quien se puso nervioso,
así que me hablé de muchas cosas con él.

“En lugar de inquietarse por las cosas pequeñas,
es más importante encarar el show en vivo mostrando una imagen
que hará que todos los fans que vinieron a verte regresen a su casa felices”

La imagen es una forma de las personas para sacar
el poder que está dentro de ellos hasta el final.
Nunca he comenzado nada
sin algún tipo de imagen.

Sin falta desde el principio hasta el final esbozo una imagen en mi cabeza,
y pinto un cuadro en mi corazón de lo que quiero ser, y de la cara que tendrá la persona enfrente mio en ese momento.

Si haces esto,
el resultado será lo que tienes pintado en tu corazón.

Me desperté a las 4 am
y me preparé para la mañana temprano en Francia.

El sol estaba a punto de levantarse.
Hasta entonces, hice los preparativos para salir a la calle
y búsque una panadería.

Esta es mi rutina diaria en Francia.

Hay un habito dentro de mi
que tengo que hacer cada vez que visito Francia.
Por supuesto, puedes conseguir pan en el hotel también,
pero nunca es bastante blando.
Nunca he encontrado delicioso el pan de un hotel.

Fue simple.
Decididamente heche a andar por la calle.

Cuando es temprano, apenas hay gente,
pero eso una vez más, es divertido.

En el densamente poblado Paris,
me encanta el interalo de tiempo en el que casi no hay personas.

Después de caminar por 10 minutos, encontré una panadería.

Una señora con una sonrisa maravillosa me saludó.

No podía comunicarme en inglés,
pero ordené dos medialunas con mi mal francés.

“Dos Kurosawa-san… por favor” (“Croissant” en japonés es “kurowassan”, GACKT lo escribe así para mostrar su terrible
Francés)

Ella me respondió con una sonrisa.
Cuando le pregunté si ellos horneaban el pan en la tienda,
ella respondió con la sonrisa más maravillosa,

“Nosotros lo hacemos dentro (de la tienda)”

De todos modos, su sonrisa era hermosa.

Decidí caminar mientras comía el pan.

Después de 20 minutos de caminar,
la calle se abrió un poco.
Los autos comenzaron a pasar rapida y violentamente.

Esta vez encontré una panadería donde
un grupo de Indonesia entraban apresurados.

Cuando entré y miré alrededor
sin duda estaban ocupados.
Descubrí algo delicioso.

“¿Qué es esto?”

“Es un pastel de manzana!”

Ellos chasquearon con una sonrisa falsa.
No estoy seguro de por qué se enojaron conmigo por un pastel de manzana,
pero lo compré para probarlo de todos modos.
No esperaba mucho,
pero era tan deliciosa que superó mis expectativas por mucho.
Me decidí a comprar uno como recuerdo para Jon.

Cuando caminas por la calle en la mañana temprano, puedes mirar con calma enfrente de varias tiendas.
ientras yo estaba mirando las fotos de los apartamentos pegado en la ventana de la de agencia de bienes raíces,
pensaba seriamente en mudarme allí por un rato.

Había un montón de tiendas de muebles también.
De una manera muy francesa, incluso hay
tiendas que sólo venden las bisagras y los pomos de las puertas.
Pero una vez más que es difícil tomar fotos de alguno de ellos.

Cuando caminé un poco más lejos,
esta vez me encontré con una panadería con una línea.
La tarta de manzana lo que mostraban aquí me llamó la atención.
Se veía muy dulce,
pero decidí darle una oportunidad de todos modos.

Era tan deliciosa!!

“Si te levantas temprano ganas un centabo” (Es un dicho, no lo supe traducir bien, pero biene a ser algo como “Al que madruga Dios lo ayuda” ^_^) Hace mucho tiempo alguien lo dijo.
El concierto de hoy seguramente irá bien,
ya me las arreglé para encontrar una panadería agradable.

Entonces me subí al metro
Me pregunté si debía ir a un pueblo más lejos,
pero como estaba seguro de que no sería capaz de volver
Lo dejé para otro momento.

Volvi por el camino que había tomado,
y cuando por fin volví a mi habitación de hotel
JON aún dormía.

“JON!!!!!!!! DESPIERTATE!!!!!!!!”

Grité, y poco a poco se levantó,
frotandose los ojos.
Cuando le di la tarta de manzana,
él trató de comer mientras estaba medio dormido.

En el momento en que él le dio un mordisco,
se despertó con un,

“Esto es tan delicioso~~~!!!!”

Después de eso, todos corrimos hacia el gimnasio.

Comenzamos a entrenar.

Como siempre, Shin-chan no estaba allí,
pero supongo que estaba en su habitación
silenciosamente entrenando solo.

Recibimos el día del concierto de esta forma,
y durante un horario apretado, hemos terminado nuestro primer ensayo completo
Con todos gratamente nerviosos,
terminamos los dos días de actuación en París.

Creo que serás capaz de tocar
el contenido de los conciertos de París
en los blogs de los otros miembros
así que no voy a escribir acerca de ello aquí,
pero fue un concierto que me convenció de su evolución a partir de ahora.

Todavía hay margen para mejorar.
Y aún falta mucho por hacer.

Una vez terminado el segundo día,
todo el mundo estaba cansado.

Después hicimos una reunión para revisar los conciertos,
todos nos fuimos a un bar juntos.
Decidimos ir a un bar conocido por ser interesante, el Buddha Bar.

Cuando entramos era un bar inusual.
Fuimos todos y terminó el segundo día charlando, hacerca de varias cosas, sin hacer nada.

El tercer día me tomé un día libre en los suburbios de París.

Tenía planes para comer con unos amigos de París esa noche,
pero hasta entonces decidí ir de compras un poco por la ciudad.
Apenas había traído alguna chaqueta conmigo esta vez,
así que decidí buscar una bonita.

El tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos.
Llegó la noche y me fui a casa de mis amigos.
Con gente que tenía varias conexiones en el extranjero con la inclusión a través de SYH,
Conocí a un director de cine en la casa de su novia.

Llevé a Jon conmigo,
pero de todos modos, ya que la novia vivia en una casa en el medio de París,
París parecía totalmente diferente.

Hablé con el director de cine y camarógrafos de varias cosas durante dos horas,
entonces decidi ir a un lugar diferente.

Me reuní con un alto ejecutivo de la compañía francesa de publicidad más grande, para comer,
y también fue extremadamente artístico e interesante.

Una vez más, el escenario de sus habitaciones tenía una atmósfera especial,
y no tengo otras palabras que “Como era de esperar”.

Hablamos en su apartamento hasta pasadas las 11 pm,
luego regresamos al autobús.

Los otros miembros,
también había cada uno dado una vuelta para buscar varios lugares.

Aparentemente, You y U:ZO habían estado borrachos y perdieron la mitad del día.
Cuando regresaron al autobús, ellos habían vaciado 6 botellas de vino y estaban muy elevados de espíritu.

Vi borracho, por primera vez en mucho tiempo, a You.
Así es como cada uno de nuestros largos días terminaron.

Y de nuevo hoy,
comienza un nuevo día en Alemania.

Pues bien… Debería prepararme?
Será mejor que todos se levanten ahora también!!!

Voy a transmitir las emociones más intensas de nuevo esta noche.

Nos vemos

GACKT

Traducción basada en la versión en inglés de Amaiakuyume

jaja, así que Gackt se la paso de paseo por Paris buscando panaderías. XD
Divino, me encanta comos nos cuenta lo que hiso, como si un amigo nos llamara y nos contara que tal va su viaje ^_^
Besos
Janako

10 comentarios

Archivado bajo General

YFC BLOG + GACKT BLOG RESUMEN + FOTOS!

Waaa….. hola!

Dos dias sin aparecer? … creo…. ya no se…el tiempo es raro en esta ciudad! xDDD

Es tan diferente a CANCUN!!!

En fin, empezamos antes de que se acabae la bateria de mi lap y mama me mande a la cama. 

Primero….les pondre fotos publicadas en gettyimages sobre la segunda presentacion de GACKT en Paris:

Uhm… GACKT sigue siendo “lindo” a pesar de esa imagen “fucker” como dijo mi prima que quiere aparentar…. 

JON … cough… xD

Y bueno, el señorito ademas de estar en Twitter…. los cuales ya nos tradujo JANAKO ❤ Actualizo su diario, asi como el YFC BLOG. 

Empezamos con este ultimo:

Agradecen y mencionan que tambien en COLONIA fueron muchas personas a verlos.

TAMBIEN, ACTUALIZO SU DIARIO:

http://gackt.com/gacktblog/?m=20110725

Habla sobre su viaje por FRANCIA y su busqueda de Pan, platicas bizarras con JON y demas cosillas. Mañana temprano les pongo el resumen xDDD

Yuzuki deshita~

P.D. ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ……………..

 

6 comentarios

Archivado bajo General