UNTIL THE LAST DAY -Lyrics+tradu-

Holaaaaaaaaaaaaa!!

Weno, ya aqui les pongo los lyrics completos… aclaro AUN NO SON OFICIALES puesto que no hay booklet aun para que los cotejemos pero… estos no son al 100% mios, ya que ayer tenia problemas para algunas frases y el rapeado del bello que si…. ERA EN INGLES!!! XDDD

Asi que….

UNTIL THE LAST DAY

Saigo ni dare o shinjireba ii to ka
mayou you nara omae mo owari darou
kachinokoru no ha dare ni tayoru koto naku
onore no chikara o shinji rareru mono dake

namida o nagasu no wa
sou sa ima ja nai

Ah maiagare chigireta hane hirogete
onaji sadame minna inochi wa itsuka kieru kara
Ah moetsukite ochite yuku toki made
nigebasho mo motenu senshi de are UNTIL THE LAST DAY

kizutsuita te o nobase
kodou ga tsuduku kagiri UNTIL THE LAST DAY

tatakau koto ni me o somuke te mo ii sa
kirei koto dake narabetere ba ii daro u
onore nitotte taisetsu na dare ka o
ushinau kakugoga aru to iu naraba

tameiki kobosu no wa
sou sa ima ja nai

Ah maiagare chigireta hane hirogete
itami o dai ta mama waraeru toki ga kuru kara
Ah moetsukite ochite yuku toki made
kuruoshii hodo ashita motomerou UNTIL THE LAST DAY

kizutsuita te o nobase
kodou ga tsuduku kagiri UNTIL THE LAST DAY

Someone who’s gonna steal it
Someone who has stolen it
What makes you satisfied?
I guess you’ll never know
You want to run away
But sense there’s nowhere left to go

Ah maiagare chigireta hane hirogete
onaji sadame minna inochi ha itsuka kieru kara
Ah moetsukite ochite yuku toki made
nigebasho mo motenu senshi de are UNTIL THE LAST DAY

kizutsuita te o nobase
kodou ga tsuduku kagiri UNTIL THE LAST DAY

HASTA EL DIA FINAL

Si te preguntas en quien puedes confiar al final
creo que ya lo has hecho por

Solo aquellos que confian en nadie mas que en su propia fuerza
terminan siendo los sobrevivientes

Derramando lagrimas
Asi es, ahora no es el momento para eso

Ah, dispersalo desplegando tu alas rotas
Compartimos el mismo destino
Tosos moriremos tarde o temprano asi que…
Hasta el dia en que nos quememos y comencemos a caer
Se un soldado que no tenga siquiera resguardo

Hasta el ultimo dia

Extiende tu mano herida
mientras tu corazon siga latiendo

Hasta el ultimo dia

Puedes darle la espalda a las batallas
sigue adelante y manten la alineacion de palabras bonitas
pero solo si estas dispuesto a perder a alguien valioso para ti

Deja escapar un suspiro…
Asi es, ahora no es tiempo para eso

Ah, dispersalo desplegando tus alas rotas
porque viene el dia en que podras reir sin dejar de llevar el dolor
Ah hasta el dia en que te quemes y empieces a caer
Enloquecidamente buscaras tu futuro

Hasta el ultimo dia

Extiende tu mano herida
hasta que tu corazon deje de latir

Hasta el ultimo dia

Alguien que quiere robarlo
Alguien a quien le ha sido robado
Que te satisface?
Supongo que nunca lo sabras
Quieres huir
Pero sientes que no hay lugar a donde ir

Ah, dispersalo desplegando tu alas rotas
Compartimos el mismo destino
Tosos moriremos tarde o temprano asi que…
Hasta el dia en que nos quememos y comencemos a caer
Se un soldado que no tenga siquiera resguardo

Hasta el ultimo dia

Extiende tu mano herida
hasta que tu corazon deje de latir

Hasta el ultimo dia

****************************************

Gracias a Excused_Early por su traduccion en ingles asi como las correcciones a le letra que tenia xD

Y nada mas venia a eso… xDDD asi que …

Ah weno y para que se rian un poquitin  y celebrando la proxima reunion GAKUHAI en el programa de radio:

Seeeeh GACKT…. lo veras *¬*

Yuzuki deshita~

5 comentarios

Archivado bajo General

5 Respuestas a “UNTIL THE LAST DAY -Lyrics+tradu-

  1. Josefina Alvarado

    Ufff no pues si que andaba bien perdida de lo que entendía en el “rap” la verdad, solo captaba algunas palabras lo otro :S bueeeno por más que paraba oreja nop de plano nop . Pero ahora gracias a super Yuzu ya sabemos 😛 . Muchas gracias.

  2. ahahahhahahhaha k genial la foto ahahahhaha muchas gracias Yuzu! ^-^ VIVA GAKUHAI!!!!!!! ♥♥♥

  3. souchiro

    yuzu, sos grosa, queria las lyrics, desde que vi el video…thanks…!!!

  4. Kira Neko

    Yuzuki, gracias por los lyrics! ^o^
    La imagen está genial XD

  5. mariku marú

    Gracias por los lyrics, se te agradece mucho Yuzuki.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s