OK antes que nada les quiero pedir una enorme disculpa, ya que sinceramente he estado demasiado ocupada con mi trabajo y los videos prometidos son muy largos y espaciosos ( traducido= mas de 4 gigas uno y los demas requieren trabajo extra ) por lo que me he visto en la necesidad de retrasarlos, quien nos proporciono el video de chubo desuyo con subs en ingles fue yuki_kumi del lj y me pidio que la mencione aki en nuestra familia fragance ya que esta encantada que tanta gente ame a gackt tanto como ella y en lo que nos pueda ayudar esta mas que dispuesta por lo que les doy el link directo a su pagina en donde podran descargar el chubo desuyo pero en ingles …aki viene lo importante si alguno de ustedes tiene el tiempo y decide hecharnos una mano con subtitulos o traduccion se los agradecere enormemente …ya saben lo hacen nos avisan y lo publicamos, del xmas live igual es una traduccion enormeeeeeeeeee por lo que igual si alguno de ustedes me quiere hechar la mano para traducirlo, bienvenidos, en este caso yo creo que por ser tan largo subtitularlo es bastante complicado asi que haremos como val quien nos lo proporciono solo pondremos abajo de cada video su traduccion en español y si alguien se lanza a subtitularlos ahhhhhhhhhhhhhh se ganara la gloria, tons necesito una persona para traducir el xmas live quien dice yo??? ..janako-chan te agregue al msn pero no te he visto en linea te apuntas tu o alguien mas? dejenme su mail y les envio lo que traducirian, de antemano muchas gracias
LINK AL CHUBO DESUYO CON SUBS EN INGLES
PRIMICIA~~*****~~ YUZUKI-PRIMA-CHAN ***~~regresa hoyyyyyyyyy sip hoy en la noche ya podra accesar a su internet
SUPLICA** SI LES PONGO LOS SCANS DE ARENA SPECIAL FEBRERO 2010Y DE OUT OF MUSIC BACK TO BEST 2010 ME PERDONARAN EL RETRASO DE LOS VIDEOS???? PLEASE…….SIP? OK GRAX..TONS EN LA SIGUIENTE ENTRADA LOS TENDRAN
KIZUS
MNK
~Fragance~ 
yo soy mala traduciendo.
pero me apunto para subtitularlo, es algo sencillo.
hecho parvati-chan solo necesito que alguien se apunte y me ayude a traducir y el subtitular sera tuyo
gracias
Yo puedos hacer la traducion de «Chubo Desuyo» de esa version que comente en Portuges (solo de los dialogos de ellos)… pero no puedo hacer nada mas.(lo siento) Si quereis….
ja ne
correcto melka gracias seria que los hagas me los das se los envio a parvati o ya sea bien que tu se los envies directamente para que ella los ponga en video
hugs
Se me olvidava… como va lo de las contraseñas….
melka hola es sencillo envias un mail a fragance pidiendo la contraseña y hana te la envia
por cierto el mail al que mandan la peticion esta aki es la de fragance4ever@hotmail.com
Holaaa!
Perdón el retraso, hoy estuve algo ocupada con el trabajo ^_^
Por supuesto que me apunto para ayudar a subtitular lo que sea.
No importa que sea largo ni nada.
Ahora que ya puse en prácita lo del fansub de Gackt ^_-
Aquí pueden verlo si quieren,
http://hanatenshin.blogspot.com/
Podemos traducir cualquier cosa, (siempre que no sea directamente del japones, de momento)
Diganme que quieren que hagamos ^^
Besos!!
janako correcto anotado gracias te enviare las hojas a traducir
grax
HOLA
ME PARECE MUY INTERESANTE LA IDEA DE LOS SUBS SI KIEREN YO TAMBIEN PUEDO COLABORAR PONIENDO SUBTITULOS SOLO ES CUESTION DE KE ME PROPORCIONEN LA TRADUCCION
SOLO ES CUESTION DE KE ME AVISEN n_nAKI DEJO UN TRABAJO HECHO POR MI EN COLABORACION CON YUZU POR LA TRADUCCION
ESTE VIDEO ERA PARA PONERSE EN UN POST PERO NO SE KE PASO KE NUNCA SALIO U,U PERO ESPERO LO PUEDAN VER
LINK DE DESCARGA
http://www.megaupload.com/?d=PHPQ7VS9
LINK DEL VIDEO
http://www.megavideo.com/?d=PHPQ7VS9
NO SOY MUY BUENO PRO ESPERO SIRVA DE ALGO n_n
SALUDOS DE KUROSAKI
te juro que tu nombre me vino a la mente sip…si estas dispuesto tenemos un extenso xmas live de nico nico por subtitular
apenas este la traduccion te aviso
gracias
MNK
MNK-chan!! la contraseña para acceder a los post es la misma d antes?? d dond nacio gackt? no me entra buuu!!! quieor ver!!! BUU!! onegai !!! si puedes me la madas a mi correoo!!! buuu!!!
pulga123@hotmail.com
nomi.
servida con mucho gusto ya te la envie espero te funcione
kizus
mnk
NTP!
por los videoss!!! awww!!
geneal tu info como siempree!!
wii ire direktamenteee a la pag d esta chika maravillosa
ke nos hace feeliz aww♥
MNK yo soe buena
mas no excelente traduciendo a ingles – español o al reves!
podria ayudar en eso lol!!
xD [:
en fin
saluDoz y d new graaax x la infooo!!!
gracias creeme que necesitaremos de tu ayuda ya te asviso despues con cual me ayudaras sale?…
kizus
MNK
Hola!! Soy seguidora desde hace un tiempo de Fragance y es realmente muy bueno, siempre al dia ^^
Yo les ayudo con cualquier traduccion del ingles al español, y si me lo piden empiezo ahora mismo esta traduccion x’D (de algo me servira tanto tiempo de estudio :P)
Muchas gracias por los links de las revistas ^^
En cuanto sepa de mas traduccion les aviso =D
Se cuidan!!
Kize decir, que en cuanto sepa de mas traducciones les aviso xD
hey tranquila que nadie se enoja porque no pongas una descarga ^^, si de porsi casi te matas para ponernosla y encima es gratis y no nos cuesta nada de esfuerzo JAJAJA POR ESO DON´T WORRY!!!! jajaja nadie te linchara por no hacer algo que con tantas ganas y gusto haces para tod@s ^^
QUE GENIAAAAAAAL, YA VUELVE YUZUKI ^^ espero hayas pasado geniales vacaciones y que vuelvas lista para debrayar y gritar como loca junto a nosotras heeeeeee jajaja de verdad espero que estes bien y te mando mil besos y abrazos hermosa (ademas de tu abrazo de navidad y el de año nuevo xD)
se cuidan y nos vemos lueguito
SEE YA!!!!!!!!!!!!!
p.d. perdon por comentar hasta ahorita pero mi internet esta fallando mucho y lo mandaron a arreglar ayer ¬¬ jajaja pero espero ya se solucione el problemilla asi que me tendran todavia aqui molestando jaja xD